Saturday, November 14, 2009

Geheimtip unter Kletterern Sizilien

Photos von einem Kletterurlaub im Dezember 2008



Ein künftiger Hotspot in der internationalen Kletterszene dürfte Sizilien werden. Eine Genussreise für Anfänger wie für Hard-Mover ist es bereits jetzt.
Allein das Gebiet im Nord-westen rund um das nette Fischerörtchen San Vito reicht für einen wochenlangen Kletterurlaub, ja, man möchte fast in überschwänglicher Begeisterung schreiben: für ein halbes Kletterleben. Eine Kletterroute schöner als die andere, der Fels rau und unberührt, faszinierende Sinter-Formationen, die Farbenspiele im Abendlicht unerlaubt schön.

Das Geniale an diesem Gebiet ist, so beschreibt es einer der Erschließer dieses Kletter-Paradieses, der Brite Scott Titt, den wir am Fuß des Felsens treffen: „Wir haben uns bemüht, in allen Schwierigkeitsgraden Routen zu eröffnen. Wir sind anders als die Franzosen, die wie Schmetterlinge zu den schwierigsten Routen flattern und dann weiterziehen.“ Er hat mit seinem Bruder Jim und dem Oberösterreicher Josef Gstöttenmayr (siehe Interview unten) auf dem vier Kilometer langen Felsriegel El Bahira/Salinella direkt über dem Meer in Form von vielen Traum-Routen seine Handschrift hinterlassen, sodass ein Kletterziel entstand, das schon jetzt für reisende Kletterfamilien oder Klettergruppen unterschiedlichsten Könnens ein Muss ist.

Nebensaison verlängern

In Sizilien gehen bekanntlich die Uhren noch ein bisschen anders. Insofern ist es kein Wunder, wenn sich Unterkunftsbetriebe und Campingplatzbesitzer noch nicht so recht auf die neue Gästeschicht eingestellt haben. Sie sind noch sehr auf die Sommer-Badegäste fixiert und haben die Kletterer noch nicht als Zielgruppe entdeckt. Gstöttenmayr: „Die Infrastruktur ist ja da. Für die Sizilianer ist das eine Bereicherung im Tourismus, eine Saisonverlängerung von Februar bis Juni und September bis Dezember.

Man muss die Kirche natürlich im Dorf lassen, Nächtigungsziffern wie die Badegäste werden die Kletterer nie bringen, aber wie gesagt: Andere Klettergebiete zeigen, dass auch diese spezialisierte Gästeschicht ganze Regionen positiv beeinflussen kann.

Kletterer tun nichts lieber, als ihre wunden Hände am Abend an ein kühles Bier zu legen und die lokale Küche zu erkunden. Sehr zu empfehlen sind übrigens diverse Cous-cous-Gerichte. Eine Besonderheit: schwarzer Couscous, in Tintenfisch-Farbe gekocht. Hier spürt auch der Gaumen die Nähe zu Afrika.

Einzelne Touristiker dürften das Potenzial erkannt haben. Nicht umsonst lud San Vito im Oktober zu einem mehrtägigen Kletterfestival.

Wenn das Wetter mitspielt, kann man im Winter im T-Shirt über dem Meer Überhänge überwinden und bösartige Platten hinaufschleichen. Andererseits kann ein launisch-eisiger Wind schon im Oktober die Daunenjacke zur Kletterkleidung machen.

Gestaltet man seine Reiseroute entlang der Klettergebiete, kommt man in Sizilien in alle Landesteile. Die meisten Felsen sind in Küstennähe, das Klima ist im Frühjahr und Herbst kletteroptimal – und das Wichtigste: Die nächste Cappuccino-Bar ist in Sizilien nie weit.

Ferienwohnung in Terrasini bei Ulla und Gino, bei uns koennen Sie auch im Winter ohne Probleme das Appartement buchen, selbst wenn es Abends mal kuehler werden sollte, wir haben Zentralheizung.

Friday, October 30, 2009

ist Sizilien eine Reise wert?


Viele Vorurteile mögen über Sizilien existieren, einige mögen sogar stimmen. Ich entdeckte aber ein anderes Sizilien, eines das wild, freundlich und sehr charmant ist.
Mein Sizilien besteht aus dem was ich Ihnen in den folgenden Seiten zeigen kann:
haben auch Sie Lust auf eine Reise nach Sizilien?
eine Ferienwohnung ist die passende Alternative, für alle die nicht als Pauschalreisende unterwegs sein wollen
Willkommen in Terrasini Ferienwohnung Casa Ullaegino

Tuesday, October 27, 2009

La Cantina - Cento Passi - a San Cipirello

Il consorzio Sviluppo e Legalità e l’associazione Libera hanno inaugurato questa mattina la cantina Centopassi, realizzata su un bene confiscato al mafioso Giovanni Genovese in contrada Don Tomaso, a San Cipirello, una zona un tempo feudo dei boss corleonesi.

La cantina sarà gestita dalla cooperativa Placido Rizzotto e produrrà vini sia bianchi sia rossi utilizzando le uve coltivate nei terreni del corleonese di proprietà del consorzio. Il prossimo anno saranno prodotte circa 280 mila bottiglie. Ogni vino sarà dedicato a una vittima di mafia. I lavori per la realizzazione della cantina sono stati finanziati con i fondi Pon Sicurezza 2000-2006 erogati dal ministero dell’Interno. Alla cerimonia di inaugurazione sono presenti, tra gli altri, Francesco Cascio “presidente dell’Ars“ Antonino Giammalva “presidente del consorzio” Don Luigi Ciotti “presidente di Libera” il prefetto di Palermo “Giancarlo Trevisone“, il questore di Palermo “Alessandro Marangoni” e il console generale degli Stati Uniti “Patrick J. Truhm“.
Vacanze in Sicilia

Mille mandorli nella Valle dei Templi


È il titolo del progetto che sarà presentato domani, alle 10, ad Agrigento, nella sede del parco archeologico della Valle dei Templi.

Il progetto nasce da un protocollo di intesa per la salvaguardia del territorio siglato nel 2008, tra l’assessorato regionale all’Agricoltura e i Beni Culturali, il Parco archeologico e paesaggistico della Valle dei Templi, il Fai (Fondo per l’ambiente italiano), il feudo Principi di Butera e il dipartimento di Colture arboree dell’università di Palermo.

L’iniziativa, coordinata dall’assessorato all’Agricoltura, ha consentito di piantare nei terreni demaniali, dove si trovano i templi dorici, circa mille piantine di mandorlo per ricostruire il patrimonio arboreo danneggiato nel tempo da incendi e incuria.

“Tutte le colture presenti nella Valle dei Templi, di cui il mandorlo è la pianta simbolo – spiega Michele Cimino, assessore regionale all’Agricoltura – sono espressione della civiltà agricola-contadina del luogo. L’intero paesaggio, è infatti anche una straordinaria testimonianza della cultura, delle storia e dell’evoluzione dell’uomo“.
Vacanze in Sicilia

Friday, October 9, 2009

Sizilien Berge und Meer Urlaub fuer jedermann

Sizilien ist kein heiteres „pflegeleichtes“ Ferienparadies, die oft krassen sozialen Gegensätze sind besonders in den Großstädten nicht zu übersehen. Sizilien ist für einen einfachen Strandurlaub viel zu schade, Sizilien will entdeckt und erlebt werden in seiner landschaftlich und kulturell außerordentlich facettenreichen Präsentation.
Insel der 1000 Farben und der vielen Gesichter...
Auf einer einzigen Reise kann man den riesigen Fundus wohl kaum ausschöpfen, also fangen Sie an und dann...

Friday, September 25, 2009

MALTEMPO: INTERROTTA CIRCOLAZIONE TRENI PALERMO-MESSINA

Palermo, 25 set. - Circolazione ferroviaria sospesa sulla linea Palermo-Messina dalle 8 di questa mattina a causa nei nubifragi che si sono abbatturi sul capoluogo siciliano. Il transito e' interrotto tra le stazioni di Palermo Brancaccio e di Bagheria, per l'allegamento dei binari. Trenitalia ha attivato un servizio di autobus sostitutivi tra Palermo e Termini Imerese mentre i tecnici di Rfi sono intervenuti ripristinare la tratta. Allagamento dei binari sulla stessa linea ha comportato, sempre sulla linea Palermo-Messina, la sospensione del traffico ferroviario per circa 45 minuti, dalle 8.15 alle 9 tra le stazioni di Lascari e Campofelice, nel Palermitano.
Sizilien Reise Info

Wednesday, September 23, 2009

World of Music, Art and Dance con Peter Gabriel a Taormina

Taormina (ME), 23 settembre 2009 - La miglior musica di tutto il mondo s’incontra per tre giorni a Taormina, dal 25 al 27 settembre, nello scenario senza tempo del teatro antico. Protagonista è il WOMAD - World of Music, Art and Dance - il marchio con cui il famoso cantante Peter Gabriel ha contrassegnato il festival etnico itinerante che ogni anno presenta al mondo le sonorità più coinvolgenti della musica “world” internazionale.L’evento sarà illustrato ai media domani, giovedì 24 settembre, nel corso di una conferenza stampa che si svolgerà a Taormina, ore 11 a Palazzo Corvaja. All’incontro con i giornalisti prenderanno parte Mike Large, organizzatore internazionale del WOMAD, Fabio Lannino, organizzatore del Womad in Sicily, e Mauro Passalacqua, sindaco di Taormina.
Fra gli ospiti d’eccellenza di questa dodicesima edizione siciliana del WOMAD – promossa dall'Assessorato regionale al Turismo - figurano il pianista Stefano Bollani, il polistrumentista Vinicio Capossela e il cantante algerino Khaled. In programma workshop con gli ospiti internazionali e le audizioni delle band siciliane: la migliore sarà premiata con un’esibizione alla prossima edizione del festival in programma a Charlton Park, in Inghilterra, nel luglio del 2010.

Vacanze in Sicilia

Wednesday, September 16, 2009

it never rains in California ... Unwetter auch in Sizilien

die Bedeutung dieses Liedes trifft auch auf Sizilien zu, es soll hier seit Monaten nicht mehr geregnet haben, aber das Unwetter ueber dem Mittelmeer ist auch bei uns angekommen. Es regnet und regnet und das ist fuer unsere Insel auch gut. Aber keine Angst, liebe Urlauber, bald wird die Sonne wieder scheinen
Ferienwohnung in Sizilien Casa Ullaegino Terrasini

Thursday, September 3, 2009

San Vito lo Capo il Cous Cous Fest

Il Cous Cous Fest è il Festival internazionale dell’integrazione culturale, un importante appuntamento che si rinnova da undici anni, coinvolgendo nella sua atmosfera festosa tutti i paesi dell’area euro-mediterranea e non solo. La manifestazione, in programma a San Vito Lo Capo dal 22 al 27 settembre 2009, giunge quest’anno alla sua dodicesima edizione, con un programma fittissimo.
Protagonista indiscusso dell’evento è il cous cous, piatto ricco di storia ed elemento di sintesi tra culture, simbolo di apertura, meticciato e contaminazione.
Il tutto nella splendida cornice di questo borgo marinaro che con il suo clima caldo, il suo mare cristallino e la bellezza delle sue spiagge è la location ideale per prolungare un altro po’ il piacevole relax delle vacanze estive. La manifestazione è un’occasione di festa, fatta di sapori, sfide gastronomiche tra grandi chef, momenti di approfondimento e spettacoli che vedranno alternarsi sul palco del Cous Cous Fest numerosi artisti di fama internazionale. >>>>>>>

Wednesday, April 22, 2009

Sizilien kann so verschieden sein, geliebtes Sizilien

ein Urlaub reicht nicht um Sizilien in seiner ganzen Vielfalt kennenzulernen, aber hier sind Sie allerdings verkehrt,wenn Sie Sizilien als Pauschaltourist sehen wollen.. hier ist nichts “ all inclusiv”.. hier müssen Sie selber entdecken, selber erleben, selber staunen, selber sehen, selber sich einfangen lassen von Land und Leuten, Geschrei und Stille, Licht und Schatten, Aromen und Düften, hier müssen Sie einfach nur die Augen öffnen und Momente auf sich einwirken lassen...
.. seien Sie also Vorsichtig !
nicht wegen der MafiA.. sondern weil Sie dem Charm dieser Insel verfallen könnten

geliebtes Sizilien

Ferienwohnung in Sizilien Terrasini Casa Ullaegino
Sicilia casa vacanze Terrasini
Sicily accommodation Terrasini