Wednesday, December 22, 2010

Weihnachten auf Sizilien Piazza in Terrasini

Bei den Italienern wird gleich viermal Weihnachten gefeiert: Die weihnachtlichen Festtage beginnen mit dem 06. Dezember - dem Tag des San Nicola (Nikolaus). Eine Woche später - am 13. Dezember steht Santa Lucia im italienischen Kalender, wo die Armen beschenkt werden. Das eigentliche Weihnachtsfest steht am 25. Dezember an, wo das Jesus-Kind (italienisch: il Bambinello Gesu) in ganz Italien ausgiebig gefeiert wird. Die Bescherung findet bereits am frühen Morgen statt. Die Kinder finden ihre Geschenke entweder vor der Schlafzimmertür oder wie in Deutschland unter dem Weihnachtsbaum. Aber eigentlich ist der 6. Januar, der Dreikönigstag, der Geschenktag für die größeren Weihnachtsgeschenke, denn an diesem Tag trafen die Heiligen Drei Könige in Bethlehem ein, um das Jesuskind anzubeten und brachten auch Geschenke mit. Aber nicht die Heiligen Drei Könige bringen den Kindern die Geschenke, sondern die gute Hexe Befana. Es gibt keinen Weihnachtsmann in Italien, nur die Hexe Befana. Die bösen Kinder bekommen nur Kohlen und Asche. Die Kinder hängen ihre Stümpfe an den Kamin oder stellen ihre Schuhe vor die Tür. Die Hexe kommt durch den Schornstein und rutscht durch den Kamin, um in jedem Haus die Geschenke in den Schuhen oder Strümpfen zu hinterlassen. Dies tut sie, so sagen die Leute jedenfalls, weil sie glauben, dass Befana in allen Häusern das neugeborene Jesuskind vermutet.
Sizilien ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert

Wednesday, December 1, 2010

Siti archeologici, a rischio anche Kamarina

PALERMO. Il crollo della "Domus dei Gladiatori" a Pompei ha aperto uno squarcio anche sullo stato di degrado del patrimonio artistico italiano. Il nuovo numero di "ASud'Europa", il periodico on line del centro Pio La Torre, contiene un reportage sui beni "a rischio". Dal crollo del portale del santuario di Gela ai recenti sequestri a Palermo della chiesa della Gancia e delle statue del complesso monumentale "Teatro Marmoreo di Re Filippo V di Spagna". » » »

Thursday, November 18, 2010

lievi tremori anche nell'Etna- Il Mediterraneo trema tra Lampedusa e Malta

CATANIA - Una scossa di terremoto di magnitudo 3.6 è stata registrata questa mattina al largo del mar Mediterraneo. >>>>
Vacanze in Sicilia

Friday, March 26, 2010

Teatro Massimo Palermo Urlaub und Kultur in Sizilien

Piazza Giuseppe Verdi
90134 Palermo
Italien
Telefon: +39 091589575
Wechselndes Programm: aktuellen Spielplan bitte erfragen.

View Palermo Sizilien Sehenswert in a larger map
Ferienwohnung in Sizilien

Monday, March 22, 2010

Palermo hektische Metropole zwischen 2 Bergen

Palermo
das Einfallstor nach Sizilien eine hektische Metropole zwischen zwei Bergen, dem Pellegrino und dem Catalfano.


Die mit sozialen Problemen überladene Großstadt präsentiert sich als Monument der Widersprüchlichkeiten:


Gleich neben Juwelen normannischer Architektur und der breiten, tiefblauen Bucht tobt das Alltags-Chaos.

Palermo kann man lieben oder hassen, sehen sollte man es auf jeden Fall

Wednesday, January 20, 2010

eine Reise nach Sizilien der kleine Kontinent in Ihrer Naehe

Obwohl Sizilien nur eine Insel ist, wohl gemerkt die größte im Mittelmeer, ist sie unübertroffen in Puncto Facettenreichtum und Vielfältigkeit und auf auf jeden Fall eine Reise wert!

Wo an der Südküste die Erde von der unbarmherzigen Sonne verbrannt ist und eher an eine Landschaft in Afrika erinnert, erstreckt sich im Nordosten selbst im heißesten Sommer eine fast subtropische Blütenpracht. Große Städte und dicht besiedelte Ballungsräume stehen im Wechsel mit winzigen Ortschaften und kaum bewohnten Landstrichen. Bei einer Pauschalreise nach Sizilien dürfen auf keinen Fall Rundreisen über die Insel fehlen!



Überthront wird Sizilien von dem berüchtigten Ätna. Der höchste und aktivste Vulkan Europas im Westen der Insel speit auch heute noch regelmäßig Lava. Ein unglaubliches Schauspiel der Natur!
Wie überall in Italien hat auch in Sizilien die Religion einen hohen Stellenwert. Reich geschmückte Barockkirchen gehören genauso zum Stadtbild wie Madonnenstatuen. Vor allem in der Hauptstadt Siziliens, Palermo, warten schier endlos viele Kirchen und der imposante Dom auf einen Besuch.

Wenn wir schon beim Thema sind: Palermo an sich ist schon eine Reise wert. Nicht nur die Kirchen sind einzigartig, hier lässt sich die Kultur Siziliens hautnah erleben. Ob ein traditionelles Fischessen am Porta Felice oder in der Naehe in Sferracavallo oder eine Besichtigung des Königspalastes, der innen mit Goldmosaik und Edelsteinen ausgeschmückt ist: Langeweile wird sicherlich nicht aufkommen!

Nicht nur die vielfältigen Sehenswürdigkeiten machen Sizilien zu einem attraktiven Reiseziel, auch einem aktiven, sportlichen Urlaub steht nichts im Wege! Tauchreviere, Surfspots und Segelsport: bei Wassersportlern bleibt kein Wunsch offen. Geräteverleih sowie Kurse sind an fast jedem Ort zu finden. Die Schönheit der italienischen Insel kann auch gut auf dem Rücken der Pferde erlebt werden. Zahlreiche geführte Touren werden überall angeboten.

und wenn Sie nicht als Pauschaltourist reisen wollen und auf eigene Faust das wirkliche Sizilien erleben wollen, ... der ideale Ausgangspunkt fuer Ihre Reise eine Ferienwohnung in Sizilien
Casa Ulla und Gino in Terrasini nahe dem Flughafen Palermo, wir erwarten Sie

Tuesday, January 12, 2010

Tourismus gegen die Mafia

Sizilienurlauber sollen in Palermo künftig Mafia-frei essen und einkaufen können. Ein neuer Stadtplan zeigt alle Geschäfte in der sizilianischen Hauptstadt, die sich verpflichtet haben, kein Schutzgeld an organisierte Erpresser zu bezahlen. Das Projekt einer Bürgerinitiative steht unter der Schirmherrschaft der Deutschen Botschaft in Italien. Am 21. Januar soll die Handreichung für Touristen auf Deutsch erscheinen. Deutsche Touristen, zahlenmäßig die größte Besuchergruppe in Sizilien, könnten durch kritisches Konsumverhalten und ihre Zivilcourage einen Beitrag gegen die Mafia leisten, hieß es. Die Initiative "Addiopizzo" (kein Schutzgeld) hat sich nach Botschaftsangaben als Bürgerbewegung gegen die Mafia durch beharrliche Überzeugungsarbeit und publikumswirksame Aktionen in Italien und international einen Namen gemacht
Urlaub in Sizilien

Saturday, January 9, 2010

Taormina Sicily, vacation in Sicily


Taormina, historic resort town on the east coast of Sicily, midway between the towns of Messina and Catania. Situated on the slope of the coastal range at an elevation of 200 m (650 ft), Taormina enjoys an incomparable view of the sea and of Mount Etna, which has an elevation of 3323 m (10,902 ft). The combination of scenic beauty and a mild climate has made Taormina and its environs a well-known winter resort. There are numerous hotels as well as many private villas.
Holiday in Sicily